ハイランドリゾート ホテル＆スパ様　英語サイト

クライアント紹介

富士急ハイランドオフィシャルホテル。

富士山の麓、中央自動車道河口湖I.C.からすぐ、温泉やスパトリートメント施設など、スパ機能も備わったリゾートホテル。

ゲストルームは、富士山の眺望や遊園地の夜景を望む各種タイプに加え、「きかんしゃトーマス」や「リサとガスパール」などのキャラクタールームも人気。

課題・実施内容・成果

近年増加している海外客のニーズに対応するために自社サイトの英語版を制作。

日本人と外国人では興味を持つポイントが異なるため実際の宿泊客の動向などをヒアリングし、必要最小限の情報に整理し英語サイトを構築。

レスポンシブWEBデザインでのスマートフォン最適化も実施。

サイト制作後、英語サイトからの宿泊予約が順調に獲得できており、全体の海外客予約数が前年比180％を達成した。